| 来源： |
FT中文网 |
发布时间： |
2007年05月17日 13:32 |
作者： |
Scheherazade Daneshkhu |
| |
英国《金融时报》舍赫拉查德.达内什库(Scheherazade Daneshkhu)伦敦、理查德.比尔斯(Richard Beales)纽约报道2007年5月17日星期四
美联储(FED)前主席艾伦.格林斯潘(Alan Greenspan)多次公开发表往往会导致市场波动的言论，英国央行(Bank of England)行长默文.金(Mervyn King)昨日对此进行了含蓄的指责。
默文.金明确表示，前任央行官员有责任不发表有关经济状况的观点。与人们通常给予格林斯潘的尊重相比，这是一种罕见的背离。
昨日，在一次新闻发布上被问及前任央行官员这种“实况转播式评论”是否恰当时，默文.金赞扬了他的前任乔治爵士(Lord George)。
默文.金表示：“我只能说我非常感谢埃迪.乔治(Eddie George)。一直以来，他都没有在报纸和广播上评论英国央行政策委员会的行为。”政策委员会是英国央行设定利率的机构。
尽管默文.金并未直接提及格林斯潘，但他暗示，乔治爵士的审慎树立了良好的榜样。他补充称：“到时候，我将确保自己也这样做。”
去年初卸任的格林斯潘今年3月份表示，美国经济可能出现衰退，这令市场感到忧虑。后来，在美联储现任主席本.伯南克(Ben Bernanke)向美国国会表示经济增长可能提速后，格林斯潘又重申了上述观点。
离任仅数天后，格林斯潘在一次华尔街私人晚宴上发表了对美国经济的看法，他的言论泄露后，引发了市场波动，并使得一些观察人士批评他过早发表言论，可能给他的继任造成不利影响。
自卸任以来，格林斯潘拒绝讨论利率政策问题。但据悉，作为一项咨询协议的一部分，他可能愿意与债券基金巨头Pimco私下讨论这一问题，《华尔街日报》(Wall Street Journal)最先报道了上述消息。据悉，Pimco将成为格林斯潘卸任后的首家正式客户。
Amazon.com称，格林斯潘卸任后一直在全球各地进行收费演讲，同时，回忆其18年美联储主席生涯的自传已获得逾800万美金预付款。该书定于今年9月出版。
(译者/朱冠华，更多资讯，请登录FT中文网，网址：http://www.ftchinese.com）
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
