周四，丰田(Toyota)宣布再次在美国进行大规模车辆召回，以回应监管部门的担心——存在缺陷、有可能卡住油门踏板的地垫没有得到修复。

　　这家日本汽车集团宣布召回约220万辆丰田与雷克萨斯(Lexus)汽车，至此，过去18个月里丰田在全球召回的车辆总数接近1400万辆。这些召回是丰田集团遭遇的历来最严重危机之一，损害了其以车辆可靠性著称的声誉。以销量计算，丰田是全球第一大汽车制造商。

　　丰田集团在美国已经损失了可观的市场份额，迫使其在过去一年里提高折扣并采取其它促销手段。美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)审查了超过40万页的丰田公司文件，以判断先前涉及油门踏板被卡的召回措施是否已经足够。

　　“根据审查结果，国家公路交通安全管理局要求丰田召回更多车辆。丰田公司已经宣布了召回，因此我们的调查也宣告结束，”国家公路交通安全管理局局长大卫 斯特里克兰(David Strickland)表示。

　　过去一年，丰田因未能迅速知会美国监管当局其汽车存在油门踏板复位缓慢等潜在缺陷，而被处以4900万美元的创纪录罚款。该公司还面临集体诉讼。

　　译者/管婧