瑞士银行（瑞银）30日宣布该行北京分行已获中国银监会批准，正式转制为本地注册的外商独资法人银行。这一新实体将命名为瑞士银行（中国）有限公司。
　　瑞银方面介绍，瑞士银行（中国）有限公司是瑞银在中国的独特多实体平台的重要组成部分。法人银行的成立是瑞银在中国开展广泛人民币业务的先决条件，这对瑞银财富管理及固定收益、大宗商品和货币（FICC）业务在中国取得成功极为关键。
　　外商独资法人银行的成立将允许瑞银增加其境内资本，并通过建立发起（origination）、销售和交易等业务推动FICC业务的发展，也同时为瑞银带来开展更多产品和服务的动力，例如为企业客户提供中短期票据，以及为财富管理客户提供结构性存款产品。
　　现任瑞士银行北京分行行长金纪湘将任瑞士银行（中国）有限公司行长。瑞士银行（中国）有限公司预计将于2012年第三季度正式开业。(高改芳)