周三——仅此一天——数千名失业者和无法就业者进入英国的各个工作场所。他们中绝大多数智商极低，只能遵循最简单的指令，不少还有口臭，且倾向于表现出不合时宜的亲密或突如其来的敌意。

　　这一天就是“带你的爱犬上班日”（Take Your Dogs to Work Day）。组织方承诺称，这项活动将提高士气和生产力——同时增加其背后慈善机构的募款。

　　这项方案较其参考样本——“带你的孩子上班日”（Take Your Children to Work Day）——有很大改进。前一项方案几乎一无是处：首先对孩子无益，因为在一个10岁的小孩看来，办公室是个枯燥乏味的地方，即使是乖顺听话的孩子，也不可能一整天坐在那里玩涂色游戏；其次家长们也会分心，因为填写报销单时如果身旁有个好动爱闹的小孩，会是件让人精神紧张的事情；同事们也受累，因为感觉上必须过来打招呼，而“你今年几岁啊？”“觉得好不好玩？”这类问题很少能引出有趣的对话。

　　相比之下，目前这项方案至少对狗而言是件好事，在办公室呆一天几乎肯定比独自在家呆一天有意思得多。对同事的连累也微乎其微：一般来说，狗会舔一舔，嗅一嗅，之后就躺下睡觉了。

　　如果狗们开始打架或在饮水机旁交配，那或许会惹出麻烦。但这方面慈善机构也已准备好了对策。在该机构网站上有一部视频可供下载，它会告诉你该如何帮助你的爱犬适应办公室生活。

　　这部视频建议，你应该在前一天做些准备，找好一块可以让狗舒舒服服躺下来的地方，此外还建议你在办公室里溜溜狗，把它介绍给同事认识。这个想法很好——好到让人不禁企盼，新员工入职时，老板也能这般尽心尽力。有太多时候，人们甚至连一张办公桌或一台能用的电脑都不愿费心为新人准备。

　　事实上，“带你的爱犬上班日”最令我困扰的一点就在于，它印证了人类与动物界之间的界限正日趋模糊。

　　一名美国员工在其博客上叙述了把自己的杂种狗带去上班的经历，她是这样写的：“班尼（Benny）在办公室时，我工作更有效率，他对妈妈有安心的作用。抱一抱班尼就能化解我所有的压力。”

　　根据上周发布的一篇新闻稿，犬主们对自己爱犬的称呼，已开始与自己孩子的名字一般无二——雷克斯（Rex）和罗孚（Rover）不在家，阿尔菲（Alfie）和罗西（Rosie）在家呢。把狗带去上班的真正问题就在于此：狗可能知道自身的地位，但狗的主人不知道。

　　我有一个精明能干、不感情用事的女性朋友，是英国媒体界的最高层人士之一。她对待孩子非常理智，但在自己的爱犬面前，却变成了傻话连篇的白痴。“哦，阿尔菲，”她轻轻哼着，与此同时，那条狗正到处乱跑、狂吠不止。谁也不想看到自己的同事这样放下身段。

　　把狗带去上班的另一个问题是，现代员工的气质与狗格格不入。首先，狗忠心耿耿，而这一品质早在上世纪80年代就过时了。其次，狗不太干净，而正如我上周报道过的，现在流行讲卫生。

　　对于反复无常的知识工作者来说，把猫作为榜样要合适得多。猫会蹭你的腿——如果它们觉得这么做对自己有利——但一不乐意就会掉头离去。它们是主动而自信的动物。

　　其它宠物也比狗更适于过办公室生活。“带你的爱蛇上班日”准能引起共鸣：在许多工作场所，蛇都能融入其中。

　　“带你的鹦鹉或八哥上班日”也会收到不错的效果。一字不差地重复别人说过的话，这种能力可令你前途无量。

　　仓鼠也会适应得很好——或许可以说是太好了。它们一圈一圈绕着轮子跑的样子可能会让某些人怜爱不已。

　　不过，对于现代办公室而言，最合适的宠物非金鱼莫属。这不仅是因为金鱼养起来毫不费事，死后冲进马桶就可以了，更关键的原因在于，金鱼看似在“向外看”，但却只有一两秒钟的记忆。一年前的雷曼兄弟（Lehman Brothers）倒闭事件令我们大家都成了金鱼：我们正试图以最快的速度忘记那次教训。

　　除动物外，我希望看到两类人来办公室。第一类是“带你的丈夫/妻子/女友/男友上班日”。在那一天，平日卖力工作的情侣或夫妻可以获得一些共处的时间，本已奄奄一息的恋情也将在那一天重新擦出火花。另一半穿着睡衣在屋子里晃来晃去的样子可能毫无光彩，但进入工作状态后就会一下子显得强大而魅力十足。

　　另一个更不错的点子是“带你的父母上班日”。对父母来说，能看到自己的时间和金钱投入产生了怎样的回报，无疑是件好事。对员工来说，这也将是一种美妙的体验，因为父母懂得怎样毫无保留的表扬孩子，而老板几乎从来不会给予同样程度的溢美之词。（译者/章晴）