【交易快报】15:00收市，中塑仓单指数报收于1010.41点，较上一交易日上涨3.73点。

 截至下午3时，WTI近月期货电子盘中报70.85美元/桶，上涨0.70美元。

 8月11日，仓单市场两品种分化，LLDPE高开高走，而PP则低开低走，整体涨跌互现，指数收小阳线，与10日均线相交。今日开盘，LLDPE主力仓单小幅高开，前期盘面迅速拉涨，中盘震荡，同期市场成交稀少，订货量维持稳定，交易商观望仍然较多，挂单犹豫。十点后，主力推动大盘走高，但大盘成交不多，订货量维持稳定，市场多空相持。仓单指数横向震荡，小幅收涨，日线呈现短阳线，重心平移，与5日均线相交，BOLL线带宽变动不大，价格折线与中轨相交，KDJ指标止跌回稳。连塑线型主力冲高回落，日线收十字星，暂稳均线之上，合约成交活跃，持仓维持稳定。现货方面，PE市场货源一般，报价稳定，下游需求一般。PP市场心态走软，市场需求陷入观望。

 整体看，油价在70美元受到支撑，现货高位成交困难，调整需求增加，连塑和仓单继反弹后多头跟进谨慎，盘中上行受阻，同期收到A股跳水影响，投资者心态谨慎，短期内可能再度调整震荡。

 15:00收市，LL0909和PP0909结算价分别为11071和10372元/吨，较上一交易日涨跌分别+218和-5点。今日大盘共成交7040吨，较上一交易日减少885吨；总订货20625吨，较上一交易日增加417吨。双量具体数据如下：