燃油简讯

l         近期纽约油市的剧烈起伏行情暗含转暖因素，炼厂开工水平提高和战略储备有望令交割地库存供应脱离高位。可以预见，后市美国国内汽油季节性消费回升将促使汽油价格领涨原油的格局。同时，股市回升和美元走低等因素或将支撑油价反弹。（来源：中国石油期货网）

l         受全球股市普遍回暖的影响，美元指数很可能走弱，这或许能刺激原油出现短期的反弹行情。但在一系列低迷的经济数据及供求压力下，原油的反弹行情总是显得短暂且动力不足。为此，国际原油价格低位震荡格局还将继续，而扭转熊市的关键在于经济因素、供求关系及资本的回流。建议投资者顺势而为，耐心等待中线机会。（来源：和讯能源）

l         虽然最新的美国EIA库存数据和需求数据均利空油市,且欧佩克在3月15日的会议上并未再进一步减产,但油价还是保持了震荡走升的格局。进一阶段以来,欧佩克已连续宣布减产多达420万桶/日,为近年来所罕见。同时,由于油价的不断走低,使得OPEC内部各成员国对于减产的执行力度更为一致,因为低位的油价已经阻碍了石油行业的投资和生产。而各国也已经开始感受到减产带来的供应减少。据统计,美国自今年初至今以来的原油平均日进口量已经达到了自2003年以来的同期最低点。再加之同期美股持续上涨,点燃了经济复苏可能提升原油需求的希望。因此欧佩克虽然没有进一步减产,但并未对原油市场形成严重的打压。（来源：中国石油期货网）

橡胶简讯

l         中国橡胶工业一资深人士周初表示，尽管全球经济危机可能导致近期橡胶消费增长放缓，但远期前景依然保持相对健康。中国橡胶工业协会会长范仁德指出，“中国汽车工业、公路建设以及运输业的发展意味着国内轮胎和其他橡胶制品的需求依然旺盛。” 2008年，中国天然橡胶和合成橡胶消费量较上年增加7.7%，其中天然橡胶消费量达到259万吨，而当中的168万吨来自于进口，同比增长2%。2008年中国汽车轮胎产量同比上升14.4%至3.50亿条。（来源：中橡国际网）

l         技术上观察，沪胶陷于窄幅区间收敛整理时间已经超过两个月，多方主力资金逢低吸纳并积极追捧，空方主力资金逢高拦截及打压较为薄弱，多方率先打破目前胶市的平衡格局；成交也有所升温，持仓量近减远增，说明短线资金和场外增量资金均以做多为主，外围增量资金进驻意愿减弱，场内沉淀资金撤离意愿增强。近远期合约期价则呈现近高远低逆基差排列态势，符合国内产胶由淡季向旺季过渡的季节性周期性规律，说明天胶供应由紧张向宽松的转变过程。（来源：中橡国际网）

l         沪胶结束中期盘整而单边向上突破的主要原因在于：其一，宏观面利多显现，美联储采取通过购买美国长期债券的办法来实行“定量宽松”的货币政策，显著强化全球性通货膨胀预期，原油反弹并突破50美元，黄金也回升950美元以上，商品市场主要品种全面走强，对沪胶产生利多影响；其二，国内云南、国外泰国北部及印度遭遇严重干旱灾害袭击，天胶供应又时值淡季，全球天胶供应出现季节性及灾害性缩减，泰国推迟收购天胶计划至4月份，国内在上游天胶生产和下游汽车需求消费双双出台激励政策，引发天胶全球性供应紧张；其三，天胶市场供需平衡，其中天然橡胶消费预计年比下降2.3%至924万吨，产量将年比下降6.2%至936万吨，供需对比仍呈现过剩态势，过剩量为12万吨，规模较小，利空较为轻微。（来源：中橡国际网）

铜铝简讯

l          美国鹰都铝业正式声明破产：美国鹰都铝业于上周五正式签署破产保护协议。但目前该公司还不确定是否会进行企业改组，或寻求新的买家，清偿债务。鹰都铝业公司由鹰都铝业集团及其四个附属公司组成。

　　据路透社报道，林肯郡与美国，加拿大和中国都有业务往来。该集团拥有一亿美元至五亿美元资产，并已亏欠一亿美元至五亿美元债务。其最大的无担保债权人为美铝集团和力拓铝业，欠款分别为六百万美元和五百万美元。

　　该公司于今晨尝试与最高行政官取得联系，但无果而终。据美国证券交易管理委员会透露，鹰都铝业相关人士表示在二月已拖欠1140万美元以支付利息。

　　据悉，北美工业近期受到经济低迷的严重影响，尤其是在交通，居住房屋和终端用户市场建设方面。证券交易委员会还透露，鹰都铝业产量大幅下降，致使今年早期关闭数个工厂。（文华财经）

l          欧洲市场需求低迷氧化铝价格偏低：英国《金属导报》消息，目前欧洲APT市场仍是一片萧条景象，2009年以来几乎没有成交。

　　有交易商称，没有询价也没有报价，估计第四季度之前没有欧洲买家愿意采购，美国市场情况也差不多，有人称今年迄今为止没有欧洲买家买进。

　　欧洲市场氧化铝交易价格约为170~185美元/吨，没有价格在190美元/吨的报道，需求仍然低迷。多数成交价格约为180美元/吨，且数量偏小。（文华财经）

l          印度国家铝业或在特定时期削减产能：2009年3月23日，印度国家铝业公司表示，因公司产品库存不断增加，而全球铝需求继续低迷，国家铝业或会在特定时期削减产能。

　　国家铝业库存水平为2万吨，而正常库存水平为5000吨。

　　该公司一位高层人士表示，若公司库存水平达到3万吨，其将计划削减产能。（文华财经）

l          日本市场铝需求很平淡港口铝库存居高不下：据普氏金属周刊消息：日前，有消息人士表示，日本第二季度进口铝升水大多确定在CIF日本港口56~58美元/吨的水平，以LME现货价为基价。

　　需要采购铝加工材和铝合金的日本买家仍在和供货商进行谈判。

　　由于汽车行业需求低迷，日本市场铝需求很淡，港口铝库存居高不下。虽然需求低迷导致日本到港铝数量减少，2月底日本3大港口的铝库存还是继续增长，为37.11~37.46万吨，1月末为36~36.32万吨。

　　2月末该港口库存为18.33~18.68万吨，1月底为17.47~17.77万吨，去年二月的库存仅为8.76万吨。（文华财经）

l          长江现货市场行情

沪锌简讯

l        上海有色金属网现货报价（2009-3-24）：

矿山生产消极 锌价5月有望反弹

    尽管锌价4月继续上涨很困难,但随着冶炼厂因缺少精矿原料而不得不减产,锌价5、6月份可能会有一波反弹,价格将在14000-15000元/吨左右。“现在电价太高,每度电超过0.4元,电力成本就占生产成本的三分之一,铅锌冶炼企业太难熬了。”一位大型铅锌企业负责人表示,目前看国内的铅锌冶炼产能已经严重过剩,但还有不少项目在投资上马,这一点令业界非常担忧。事实上,如果没有国储局的收购,锌价不可能从9000元/吨涨至11000元/吨以上。“锌精矿最低价格也达5000元/吨,但锌价同样只有8500元/吨,3500元的加工费哪家企业也干不了,而且每吨要亏损2000元,即使银行给贷款也经营不下去。” 国家统计局公布数据显示,2009年2月我国锌精矿产量为13.24万吨,较1月的10.96万吨增加20.8%,1-2月累计产量为24.2万吨,同比减少24.2%,相比精炼锌1-2月累计产量同比11.6%的减幅,减速明显更快,可见国内的冶炼企业依赖进口矿的比例在不断增加。易贸资讯分析师表示,对比去年12月,国内锌精矿产量为29.99万吨,而1月此数据仅为上月的1/3左右,可见国内锌精矿采选企业的经营状态之弱。其实早在2008年9月,国内锌矿的生产状况就不容乐观。因此,在锌价没有彻底“颠覆”性的反弹甚至反转前,那些低品位矿山生产情况是很难有所起色的。

　　中金岭南负责人告诉记者,价格达不到1300美元/吨,国内的锌矿山都不会开工生产,因为盈利太少,而且国内大量的中小锌矿山都是民营企业,过去几年都赚了大钱,可以一直挺下去。据悉,国内有大型企业在低价时已收购了足够一年之用的锌精矿。这位负责人认为,锌价4月继续上涨很困难,但5、6月份可能会有一波反弹,价格将在14000-15000元/吨左右,因为目前看4、5月冶炼厂很可能缺少精矿原料而不得不减产,如果国际市场与之配合,锌价可能再度上涨。

　　白银有色公司负责人表示,目前锌消费非常弱,去年底国内就进口了10多万吨锌,顿时打压了锌价,否则锌价早就上涨到13000元/吨了,目前国家收储价格基点如何确定应该慎重。四川宏达集团负责人也认为,被收储的锌产品在未来高价位时还会入市并打压价格,所以不能盲目乐观。

记者昨日从中国有色金属工业协会获悉,该协会今年将向有关部门上书呼吁恢复铅锌加工贸易以及争取锌产品出口退税的政策。(来源：上海有色金属网)

英国GFMS称全球09年锌市供应将过剩21万吨

3月20日报道，位于英国的GFMS金属咨询公司3月19日称，全球2009年精炼锌市场供应将过剩210,000吨，但在下半年料将出现小幅缺口，受矿场关闭影响。GFMS在一份报告中称，如果这种情况出现，锌价料将回升，且可能在第四季度上涨至平均每吨1,300美元。GFMS称，锌矿产量下降将推动价格回升，且将在接近每吨1,100美元处为价格提供底部支撑。预期2009年全年现货锌平均价格将达到每吨1,150美元，2010年为平均每吨1,550美元。GFMS在报告中称，有一些积极的迹象出现，尤其是来自供应方面。GFMS预估全球2009年锌矿产量将下降4.3%，之后在2010年和2011年将温和增加。GFMS称，自2008年8月以来价格大幅下滑，导致矿场关闭，且不太可能立即重启。以目前的价格计算，约30%-40%的锌矿商亏损或收支平衡，且如果价格下跌至每吨1,100美元下方，供应将进一步削减。这将包括精炼锌产量的下降，预估2009年精炼锌产量将下降2.5%，之后2010年和2011年将增加2.2%。(来源：上海有色金属网)

豆类简讯

l          3月24日国内大豆现货报价：

国内大豆报价

国内主要港口大豆报价

黑龙江大豆报价

l          3月24日国内部分地区豆粕价格行情：

国内豆粕报价

国内港口豆粕报价

l          3月24日国内各地豆油价格稳中有涨

3月24日，国内各地豆油市场价格稳中有涨，具体情况如下： 

辽宁沈阳地区油厂一级豆油报价6,850元/吨；三级豆油现货报价6,750元/吨，四级豆油报价在6,600元/吨，市场成交依旧清淡。大连地区油厂一级豆油报价在6,750元/吨；三级豆油报价在6,650元/吨，均较23日上涨30元/吨，市场交易不多。 

秦皇岛地区油厂一级豆油现货价格在6,850元/吨；三级豆油报价6,750元/吨；四级豆油报价6,650元/吨，均较23日上涨50元/吨。天津地区一级豆油现货报价在6,750-6,800元/吨，较23日上涨50元/吨，成交一般，有大型油厂一级豆油报价在6,860元/吨；四级豆油报价在6,450元/吨。 

山东日照地区油厂一级豆油报价在6,700-6,750元/吨，市场需求不大，成交较少。四级豆油出厂价格在6,350-6,400元/吨。济宁一级豆油现货价格在6,760元/吨，较23日上涨60元/吨；四级豆油报价在6,450元/吨，较23日上涨50元/吨；成交尚可。临沂地区一级豆油现货报价在6,700元/吨，较23日上涨50元/吨，市场需求疲软。 

浙江宁波地区油厂一级豆油报价在6,750-6,500元/吨；四级豆油现货报价在6,450-6,500元/吨左右，较23日上涨50元/吨，市场成交清淡。 

湖北武汉地区油厂一级豆油报价在7,000-7,050元/吨，较23日稳定，24日大连豆油低开低走，现货市场维持观望。 

江苏张家港地区一级豆油报价6,750元/吨，市场需求低迷，成交清淡，工厂报价偏高.四级豆油价格在6,450元/吨，市场采购谨慎。 

福建地区一级豆油报价在6,700元/吨，市场以观望为主，成交一般。 

广东广州地区一级豆油报价在6,750元/吨，较23日上涨50元/吨，成交一般，四级豆油出厂报价在6,350元/吨，市场成交一般。

l          3月24日国内部分地区菜油现货报价

以下是全国部分地区3月24日菜油现货报价：单位：元/吨

地区      价格

四川地区

绵阳      8000

成都      7900

贵州地区

遵义      7700

安徽地区

安庆      7800

凤阳      7700-7800

巢湖      7500-7600

江苏地区

大丰      7400

海安      7300

湖北地区

襄樊      7400

荆州      7800

湖南地区

岳阳      7600-7800

浙江湖州      7450

l          3月24日国内24度棕榈油现货市场价格保持稳定

以下是国内24度棕榈油现货市场3月24日最新报价：单位:元/吨

地区    24日       23日       涨跌

天津    5300-5350  5300       +50

日照    5400       5280-5300  +100

张家港  5350-5400  5400       0

武汉    5450       5450       0

广州    5350       5350       0

防城港  5450       5350       +100

宁波    5350-5400  5400       +50

厦门    5350-5400  5350-5400  0

l          中国2月进口豆油37,753吨、棕榈油529,666吨

综合媒体3月23日消息，中国海关总署周一（3月23日）公布的2009年2月和1-2月中国豆油进出口数据显示，中国2月豆油进口量为37,753吨，同比减少89.2%。其中，从阿根廷2月豆油进口量为32,649吨，同比减少87.62%；从巴西2月豆油进口量为5,100吨，同比减少88.22%。

中国1-2月豆油总进口量为57,659吨，同比减少88.47%。其中，从阿根廷1-2月豆油进口量为44,549吨，同比减少87.33%；从巴西1-2月豆油进口量为13,100吨，同比减少84.7%。

中国2月豆油出口量为3,307吨，同比减少64.93%。其中，向朝鲜出口1,563吨，同比增加184.12%；向韩国出口846吨，与2008年同期持平；向中国香港出口477吨，同比减少10.84%；向新加坡出口276吨，与2008年同期持平；向中国澳门出口87吨，同比增加22.78%；向日本出口53吨，同比减少72.73%。

中国1-2月豆油出口总量为5,601吨，同比减少56.68%。其中，向朝鲜出口2,984吨，同比增加79.72%；向韩国出口846吨，与2008年同期持平；向中国香港出口942吨，同比减少14.96%；向新加坡出口453吨，与2008年同期持平；向中国澳门出口300吨，同比增加72.87%；向日本出口53吨，同比减少88.22%。

中国海关总署周一（3月23日）公布的2009年2月和1-2月中国棕榈油进出口详细数据显示，中国2009年2月份棕榈油进口量为529,666吨，同比增长61.75%；1至2月棕榈油累计进口量为856,434吨，同比增长17%。

其中，2月份从印尼进口了303,460吨，同比增长98.46%，1至2月累计从印尼进口了460,207吨，同比增长52.37%。

2月份从马来西亚进口了225,902吨，同比增长29.43%，1至2月累计从马来西亚进口了395,732吨，同比下降7.96%。

l          Celeres:截至3月20日巴西2008/09年度大豆作物收割完成45%

3月23日消息，分析公司Celeres周一（3月23日）称，截至3月20日，巴西2008/09年度大豆作物收割完成45%，较上周（截至3月13日一周）增加9%，较五年均值高出7%。 

中西部大豆主产州马托格罗索州大豆收割完成77%。巴西第二大大豆生产州帕拉纳州已完成收割55%。位于南部地区的第三大大豆生产州南里奥格兰德州收割刚刚开始，仅完成收割1%。 

通常该国南部地区的播种和收割开始的时期较为迟后。 

截至3月20日，新作大豆预售40%，之前一周为37%，而五年均值为55%，其中，马托格罗索州新作大豆销售57%，帕拉纳州新作销售18%。 

巴西为仅次于美国的全球第二大大豆生产国。

l          巴西大豆种植户趁豆价上涨的机会销售大豆

3月23日消息，业内消息人士周一（3月23日）表示，巴西大豆种植户正借助国际和当地大豆价格上涨的机会销售大豆。 

CBOT5月大豆合约周一上涨12美分至每蒲式耳9.64美元，上周五（3月20日）5月合约曾跳涨11-1/2美分至每蒲式耳9.52美元。 

农业咨询机构AgRural的大豆分析师Fernando Muraro表示，当地和国际豆价上涨鼓励农户销售大豆，特别是在马托格罗索州和帕拉纳州。过去几周市场交投缓慢。Muraro称，巴西第一大豆产州----马托格罗索州Sorriso地区的60公斤袋装大豆价格已升至每袋37雷纳尔（16美元）。Muraro表示，对阿根廷罢工造成出口中断相关的忧虑亦有助于支撑价格。 

阿根廷四大农业组织的领袖上周五举行了会议，考虑是否发起抗议大豆出口关税的新的罢工。农民零星封闭了Gualeguaychu地区一条主要高速公路。 

巴西当地农业咨询机构Cerealpar的分析师Steve Cachia表示，马托格罗索州的农户近期销售大豆的意愿极为强烈，因他们的种植成本较巴西南部地区要高。他称，他们需要销售新作大豆来补贴花销。Cachia指出，买家周一在帕拉那瓜港买入大豆的价格为每袋49雷纳尔，较上周（3月16日至20日）每袋上涨0.5-1雷纳尔。他称，买家在周一交易开始时寻求较CBOT5月合约每蒲式耳升水48美分的大豆，但卖家要价为较同一合约升水55美分。他称，金融市场走高，前景改善及阿根廷罢工有助于推高大豆价格。种植户亦等待美国农业部将于3月31日公布的美国播种意向报告。 

在巴西南部，南里奥格兰德州的经纪商David Brew表示，南里奥格兰德州开始进入收割前，市场交投亦加快步伐。Brew称，南里奥格兰德州收割开始时间晚于其他各州。农户已经开始在3月末和4月初收割工作展开前加快大豆销售。 

农业咨询机构AgRural公布数据显示，截至3月20日巴西大豆收割已完成45%，进度快于2008年同期的35%，因收割天气有利。 

数据并显示，截至3月20日，马托格罗索州大豆收割完成84%，帕拉纳州大豆收割完成47%。这两个州分别为巴西第一和第二大豆生产州。 

巴西为全球第二大大豆出口国，仅次于美国。

l          阿根廷农户进行罢工，抗议政府的大豆出口关税政策

据布宜诺斯艾利斯3月23日消息，阿根廷农户周一在罢工中拒绝销售谷物和牲畜，旨在向政府和国会施压削减大豆出口关税。  

即使国际大豆价格已经下滑且干旱天气损及产量，阿根廷政府依然拒绝下调大豆出口关税，这令农民感到愤怒。阿根廷农户和政府之间关于大豆关税的纠纷最初始于一年前，目前在中期议会选举投票开始前，关税冲突进一步加剧。  

阿根廷总统Cristina Fernandez上周出台新政策以寻求政治支持，称每年将从大豆税收中拿出18亿美元与各省及市政府共同分享。同时其国会同党议员拒绝对下调税率的议案进行讨论。  

阿根廷耕地联合会（Argentine Agrarian Federation）主席Eduardo Buzzi表示：“大豆产量下降，因我们的农业政策很糟糕，并且从现在起，情况变得更糟。”  

他并称：“大豆价格已经下跌，但如果不是面对高额出口关税，情况也不会如此糟糕。”  

电视台画面显示，农户和卡车司机在高速公路旁的检查站正在讨论权宜之计，卡车司机请求允许通过。  

农户领袖发起了为期一周的商业罢工，在周五即3月27日前拒绝销售谷物和牲畜。周一是罢工期间的首个工作日，周二是国家法定假期。  

农户表示，他们不希望造成食品短缺的局面，因此将继续销售乳制品、水果和蔬菜。农村高速公路沿线的抗议者阻拦卡车通行，以确保他们没有装运谷物或牲畜。  

阿根廷为全球最大的大豆供应国，冲突重燃助推CBOT大豆期货价格升至五周高位，同时阿根廷披索及当地交易的公债价格周五挫跌。  

农户领袖此前表示，计划与政府官员继续举行会议，围绕干旱救助、国内小麦价格及牛肉和乳制品出口等方面进行谈判。  

但La Nacion日报周日援引一位不具名的政府高层官员的话报导称，只要农户进行罢工，谈判就会暂停。  

长达一年的关税纠纷严重影响了总统Fernandez的支持率。她领导的政府向国会提议将议会选举提前四个月举行，劝说政客需要团结一致对抗全球经济危机。  

参议院预计将于本周稍晚批准该议案，将选举日期提前至6月28日。  

同时，Fernandez同党议员所在的下议院可能会继续拒绝讨论下调大豆出口关税的议案。  

大豆是阿根廷最主要的农作物，由于当地经济在连续几年的强劲成长后放缓，大豆、豆油和豆粕的税收对政府而言较之前更为重要。

塑料简讯

l         上游动态:

原油：截至北京时间3月24日16：00，纽约商品交易所（NYMEX）5月原油期货电子盘报53.45元/桶，较前一交易日收盘下跌0.32元，交易区间每桶53.41-53.85美元。

  （来源：中塑在线）

石脑油：亚洲石脑油裂解价差周一降至约两个月低点,因现货需求不如预期。
　　韩国丽川石脑油裂解中心(YNCC)和湖南石油化学共买进10万吨石脑油,4月下半月和5月上半月到货,较日本现货溢价6.00-7.00美元,而且两者均寻求买进更多石脑油。但这仍不足以提振市场信心。
　　“原油升破每桶50美元,石化利润仍受到挤压,”东北亚一名交易商称。
　　即将出现的套利量也拖累信心,尽管部分交易商预期,在日本炼厂大规模进行整修下,供应将出现小幅赤字。
　　台湾台塑重回市场,寻求5月第一批船货,该公司先前在2月和3月间买进22.5万吨4月到货的石脑油。
　　日本公开规格5月上半月船货NAF-1H-TYO升8.00美元,成为每吨453.00美元,为2月13日以来最高。
　　5月上半月和下半月的逆价差持稳在每吨5.00美元。
　　ICE布兰特较石脑油裂解价差跌2.96美元至每吨64.88美元,为1月19日以来最低。　                     

                                                   （来源：广东塑料交易所）

乙烯：3月18日亚洲乙烯CFR东北亚报价在630－670美元/吨,CFR东南亚报价在600－621美元/吨,欧洲乙烯CIF西北欧报价700-750欧元/吨。       （来源：广东塑料交易所）

l         厂家动态：

                                          (来源：中塑在线)

l         现货动态：

 华南市场: 受石化企业上调出厂价格，华南地区的贸易商炒作情绪高涨，报价有100-200元/吨的上涨，市场询盘良好。

 华东市场： 受厂家上调出厂价格的影响，价格有所上涨，贸易商心态有所好转，成交一般，有些地方成交有所好转。

 华北市场：报价有所上涨，商家信息得到一定程度的恢复，但是之间心态发生一定的分歧，中间贸易商反应走货还可以。             (来源：中塑在线)

l         昨日船货报价：

  泰国暹罗化工（SCG）PE5月船货报盘，低压膜料报盘在1020美元/吨，低压注塑和拉丝均报盘在1020美元/吨，管材报盘在1080美元/吨，即期，CIF中国。

韩国LG商社PE4月船货报盘：LDPE涂覆报盘在1000美元/吨，即期，CFR中国。

 韩国SK商社PE4月船货基本成交完毕。前期报盘：线型FV149报980美元/吨，低压膜8800报960美元/吨CFR中国主港，即期。

韩国大林PE现已成交完毕，4月船货前期报盘：HDPE中空5502报盘在960美元/吨，CFR中国，即期，4月船期。

湖南石化PE3月船货销售完毕，前期报盘：5000S报盘在970美元/吨，UF414报盘在980美元/吨，CFR中国，船期3月，即期。4月船货报盘下周出台。   (来源：中塑在线)

l         其他相关新闻

能源咨询机构Wood Mackenzie的副总裁Alan Geldar周一表示，预计2009年全球原油需求将下降170万桶/天。
　　这与美国能源信息部(EIA)的预期存在一定差异，EIA预计今年全球原油需求将下降138万桶/天。
　　Geldar声称：“我们认为今年的市况将比去年更糟，自1980年以来，原油需求还从未过下降的历史。”
　　他指出，1980年原油需求也大幅下降250万桶/天。（来源：广东塑料交易所）

据福建当地媒体报道，截至2月底，福建炼油乙烯一体化项目已累计完成投资320.88亿元，占计划总投资的93.93%，总体进度完成99.67％。日前，福建联合石化公司确定并正式发布了开车总体目标：2009年4月下旬，炼油及芳烃装置投料开车；5月10日，IGCC（氧化气化/汽电联产）开车正常；6月15日，乙烯等化工装置投料开车；6月底炼油化工全流程打通，产出合格产品。                      （来源：广东塑料交易所）