市场最新动向：

原油：NYMEX原油期货上周五收跌0.1美元，或0.1%，收报83.76美元/桶。回顾当天走势，盘中震荡，成交清淡，因欧元区债务危机持续扩散的忧虑推动美元跳涨。今日早盘亚洲交易时段，美元涨至84美元附近，因欧盟批准救助爱尔兰，并打算成立一长体制以解决欧元区债务危机，暗示欧洲明年的能源需求增长颇具韧性。16国欧元区财长希望能够尽早控制危机，以免其波及葡萄牙和西班牙，并一致同意签署了价值850亿欧元（1150美元）的贷款计划，以帮助都柏林偿还银行坏账以及庞大的预算赤字。

天然气：2011年1月天然气期货上周五微幅高收，回吐早前自3个半月历史高点的涨幅，由于适逢美国感恩节价格，上周五市场提早收盘。Caprock Risk Management的总裁Chris Jarvis表示，“寒冷的天气，以及近期美国经济数据表现乐观，可能会支撑天然气价格继续看涨。”

欧洲煤：欧洲现货煤价格上周五上涨约50美分/公吨，因来自部分单位的买盘增强，推高价格上至上个月早些的水平。

商品市场：原油和金属上周五微幅低收，因感恩节后美国市场清淡，但是棉花大跌，大豆也巨幅下滑；美元兑欧元创下两个月高点。

全球市场：为了保护欧洲地区的财政稳定，欧盟同意借款850亿欧元给爱尔兰帮助其度过债务危机，欧元因此自2个月低点上扬。悉尼RBS机构的策略师Greg Gibbs表示，“这个数额是大众所能预料到的，一点也不令人感到意外。”

今日重点关注数据（北京时间）：

欧盟11月商业景气指数（18：00）

欧盟11月经济景气指数（18：00）

美国农业部上周农作物进度报告（04：00）

日央行官员西村与欧央行官员努瓦耶会谈（08：15）