| |
以下为美国能源部及美国石油协会发布的美国10月30日当周原油库存及产能利用数据对比：
---------------------------------------------------------------------------
-------美国能源部------------ ----------美国石油协会--------
10月30日当周 周度变化 周比 年比 10月30日当周 周度变化 周比 年比
---------------------------------------------------------------------------
-----------------------库存（单位：千桶）--------------------
原油 335,914 -3,936 -1.2% 7.7% 336,233 -3,276 -1.0% 8.7%
汽油 208,277 -287 -0.1% 6.2% 210,074 501 0.2% 7.6%
航空煤油 45,183 -669 -1.5% 23.3% 42,805 -1,409 -3.2% 16.2%
馏分燃料油 167,376 -378 -0.2% 30.9% 168,129 1,789 1.1% 32.9%
渣油 35,054 736 2.1% -9.8% 33,809 -498 -1.5% -12.2%
取暖用油 50,629 -1,100 -2.1% 25.2% 51,588 70 0.1% 31.6%
---------------------------------------------------------------------------
-------美国能源部------------ ----------美国石油协会--------
10月30日当周 周度变化 周比 年比 10月30日当周 周度变化 周比 年比
---------------------------------------------------------------------------
--------------------------进口---------------------------
原油 8,126 -764 -8.6% -18.5% 8,273 -156 -1.9% -21.2%
成品油 2,601 58 2.3% -19.3% 2,041 -125 -5.8% -37.4%
--------------------------------------------------------------------------
产能利用率 80.6% -1.2 n/a -4.7 80.5% -1.3 n/a -5.9
-------------------------产量-----------------------------
汽油 9,040 206 2.3% -0.8% 8,853 -12 -0.1% -5.4%
馏分燃料油 3,957 171 4.5% -9.8% 4,060 88 2.2% -9.0%
柴油 3,513 198 6.0% -10.9% 3,576 107 3.1% -10.9%
渣油 625 55 9.6% 16.8% 645 63 10.8% 16.8%
原油 5,391 34 0.6% 12.9% 5,386 0 0.0% 11.2%
---------------------------------------------------------------------------
资料来源：综合外电
(韩方 编辑)
|
