| 来源： |
汇通网 |
发布时间： |
2011年08月05日 08:12 |
作者： |
|
| |
周四(4日)欧洲央行(ECB)行长特里谢(Jean-Claude Trichet)在记者招待会上发布议息声明。特里谢称，维持利率不变的决议是全体一致的。
稍早的19:45，欧洲央行一如预期维持关键利率1.50%不变，维持隔夜贷款利率2.25%不变，维持隔夜存款利率0.75%不变。
特里谢称，货币政策流动性依然宽裕，货币扩张的潜在速度仍然温和，货币流动性或引发物价压力；看见经济有下行迹象，经济的不确定性仍然很高，经济增长的潜在动能仍然积极。必须保证物价发展不会导致全面的通胀压力，对物价发展的监管保持“密切关注”。
他说，通胀预期必须牢牢控制在接近2.0%的水平，在未来几个月通胀将明显位于高于2.0%的水平。特里谢认为，欧洲央行资产负债规模大体保持不变，持续调整资产负债表将损及经济增长。
他指出，经济下行风险与能源价格进一步走高有关，相对较高的通胀反映了能源和商品价格的高企，全球流动性宽裕可能导致物价上行压力。特里谢表示，全球经济前景风险仍大体平衡，中期通胀前景偏向上行。短期利率仍在低位，基本货币扩张节奏仍温和。
他说道，在产出过程初期见到了通胀压力，全球经济继续扩张应会支撑欧元区出口。特里谢指出，通胀率升高不引发第二轮通胀效应至关重要。欧元区一季度经济强劲增长部分因特殊原因。
他还称，必须完成全面的结构性改革，必须尽快将公共财政拉回到可持续的道路上。特里谢还称，欧洲央行正在执行6个月期再融资操作。将按主要再融资操作平均利率提供3个月期流动性操作。至少会将流动性操作维持到2012年1月17日。
“从未说过债券购买计划已经停止”
被问及债券购买计划时，特里谢说“从未说过该计划已经停止，债券购买计划是一个持续的计划，欧洲央行每次政策决议都会讨论债券购买。我们在债券购买上完全透明。欧洲央行购买了欧元区二线国债。下周一市场将看到欧洲央行在购买国债上会做什么。”
他还说，欧洲央行在债券购买计划中扮演中性角色，市场的紧张情绪催生了新的非常规措施；债券购买并不构成量化宽松。
他表示，欧洲央行从不预先承诺利率决议，将在会议之后公布有关非常规举措的报告。在下次会议时，将会有新的经济计划。政府对结构性改革和财政政策负有责任。他称：“不是所有央行面临的通胀和风险处境都一致，我们和瑞士央行的处境不同。”
特里谢预计，将全面实施欧元区峰会达成的协议。他指出，欧洲金融稳定机制(EFSF)应该尽早开始运作，接受EFSF的干预，但要基于欧洲央行的风险分析；保持强势监管是很重要的，尤其是在欧元区。
同时，特里谢还表示，美元保持坚挺有利于美国，同样有利于世界其它国家。
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
