| 来源： |
*** |
发布时间： |
2009年04月17日 15:56 |
作者： |
|
| |
美联储理事、旧金山联邦储备银行行长耶伦(Janet Yellen)16日呼吁对央行处理资产泡沫的方式进行重估。
美联储官员长期以来的信条便是，使用传统货币政策(调整短期利率等)会使央行难以较好应对资产泡沫。
确定泡沫存在与否是一项有难度的工作，采取如此生硬的手段来挤出泡沫则会对广义经济造成更多超出必需程度的伤害。
不过近年来美国出现了一连串的经济泡沫，并在房产市场达到高潮。这一建立在摇摆不稳、鲁莽轻率且随意拼合的金融体系之上的泡沫最终走向破灭并将美国推入数十年来最为严重的衰退之中。
耶伦在其为巴德学院(Bard College)利维经济学研究所(Levy Economics Institute)相关会议准备的演讲稿中对其最新观点做了概述。
她表示：“一些情况将说明采取紧缩货币政策应对泡沫的正确性。”
她表示：“在采用货币政策压缩资产泡沫时，我们必须承认辨别泡沫的确存在难度，同时货币政策与金融稳定间也存在不确定因素。”
不过无视泡沫膨胀“将会产生严重后果”。耶伦表示“这使得那些赞成采取措施以缩小泡沫的观点更有分量，特别是当信贷泡沫成为推动因素时。”她同时表示，银行调控及监管体系的调整可能有助于这一进程的发展，在某些情况下，这种问题解决途径更为可取。
目前耶伦为美联储公开市场委员会(Federal Open Market Committee，以下简称FOMC)投票委员。FOMC一直在积极地寻找对策以扭转市场和经济危机，耶伦对此表示支持，并指出“这些金融与经济问题的严重性为政府和银行采取行动提供了充足理由”。
耶伦对经济形势的评估则不太乐观。她表示：“虽然我们看到最近经济数据有了初步改善迹象，但现在仍难以获知经济最终缩减程度。”
她表示：“既然我们和我们的贸易伙伴都无法指望外部需求增长，那么在全球性经济下滑的背景下，长期衰退发生的可能性将有所提升。”
耶伦表示：“当面临严峻的下滑风险时，经济活动与就业将大幅缩减，除了联邦政府外，所有主要行业都会出现疲软。”她补充道，“金融市场与机构仍面临较大压力。”
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
