周二 9月2日 2009年上午7：00
孟买，9月2日（路透设） - Tanishq，印度按店铺数量顶尖珠宝零售商，由于压制的需求超过对经济下滑的担忧，期望黄金销售因即将到来的节日而上升，该公司高级官员周三说。
“情况将比现在好。人们受够了等待，” C.K. Venkatraman，Tanishq的首席营运官说。Tanishq是Titan工业公司的珠宝品牌。
因为高价格与经济下滑，印度今年购买的黄金比往年少。
但是，这种情况可能随9月和10月大型节日的到来而改变，因为印度人传统地在9、10月份购买黄金。
西汉志：郑鹏
Indian festival gold sales seen rising - Tanishq
Wed Sep 2, 2009 7:00am EDT
MUMBAI, Sept 2 (Reuters) - Tanishq, India's top jewellery retailer by number of stores, expects sales to pick up for coming big festivals as pent up demand outweighs fears of an economic slowdown, a top company official said on Wednesday.
"It will be better than the current situation. People must be getting fed up of holding back," said C.K. Venkatraman, chief operating officer at Tanishq, the jewellery brand of Titan Industries (TITN.BO).
Indians have bought less gold this year as high prices and an economic slowdown made buyers cautious.
But that could be changing with big festivals in September and October when Indians traditionally like to splurge, Venkatraman said. (Reporting by Ruchira Singh)
