<?xml version="1.0" encoding="gb2312"?>
<RECS>
<Documents> 
<title>产权网_市场动态</title>
<T>
中石化冠德拟1.29亿欧元购Vesta Terminals五成股权
</T>
<Source>SRC-1</Source>
<D>2012年10月17日 14:03</D>
<Author>陈其珏</Author>
<Text>　　中石化旗下中石化冠德与世界领先的独立石油交易商之一摩科瑞(Mercuria Energy Group)昨天分别宣布，前者将以1.286亿欧元收购后者旗下欧洲石油仓储码头Vesta Terminals的五成股权。这也是中国国企首次收购欧洲油库，该收购也被外界视为中国企业首次进入主导全球大宗商品流动的瑞士交易机构。
　　总部位于瑞士日内瓦的摩科瑞旗下Vesta Terminals，在欧洲经营三个石油产品和生物燃料仓储码头，其中一个位于比利时安特卫普，一个码头位于荷兰法拉盛，另一个码头位于爱沙尼亚塔林。其营运仓储能力共约160万立方米。
　　此外，中石化冠德还获得摩科瑞提供的一项选择权，Vesta Terminals可收购一个在巴西建立罐储设施项目的全部权益。
　　对于这项收购，中石化冠德认为，其为提升公司经营海外仓储业务经验并实现在欧洲散装液体仓储码头业务方面快速扩张提供了一个很好的机会。此外，比利时安特卫普及荷兰法拉盛的码头均被纳入ICE（洲际交易所）和普氏交易平台，因此该项投资将有利于中石化集团成品油国际贸易，使中石化集团积极参与欧洲普氏交易。
　　众所周知，ICE和普氏交易平台是布伦特油价和其他一些大宗产品价格的发布平台，对国际原油以及众多大宗商品的市场变化有着重大影响力。
　　中石化冠德表示，按照进度，中石化集团与Saudi Aramco合资成立的延布炼厂将于2014年下半年开始投入使用。基于此，集团将可充分利用比利时安特卫普码头的仓储能力，提高其盈利能力，并实现延布炼厂油品大船运往西北欧地区，小船销售到欧洲终端市场的物流优化。
　　公告显示，此次收购对象的主要收入来源包括按照有保证的“照付不议”出租指定仓储能力产生的仓储收入等。
　　此外，摩科瑞与中石化还计划联合发展合资业务，最初将扩展该公司在欧洲已经拥有的设施，但未来可能扩张到其他市场。
　　中石化冠德的主要业务包括原油及油品贸易，经营原油码头及其附属设施，提供物流服务等。摩科瑞则是世界第五大独立石油交易公司。(上海证券报)</Text>
</Documents>
</RECS>