<?xml version="1.0" encoding="gb2312"?>
<RECS>
<Documents> 
<title>产权网_市场动态</title>
<T>
三家企业寻中国资本伙伴
</T>
<Source>SRC-1</Source>
<D>2010年08月30日 14:13</D>
<Author>贺桥</Author>
<Text>　　□本报记者 贺桥 
　　近日，三家日本企业为进入中国市场，在北京产权交易所发布消息，欲寻求中国合作伙伴。这三家企业是日本ASAKUMA株式会社、日本IKEDA株式会社、日本NIC株式会社。
　　今年7月，日本Corona工业株式会社已在中国发布信息，希望寻求中国销售代理或生产商。而此次寻合作的三家日本企业，则希望开展资本方面的合作。
　　ASAKUMA株式会社于1962年成立，近50年来专门经营牛排。其是最早在日本开始经营郊外型餐厅的公司，并因此而出名。该公司在日本东海地区以及关东地区进行连锁经营，特别是以名古屋为中心的地区。其特色料理是牛排和牛肉汉堡。公司成立后至1998年为止，在日本全国共有100家店铺。目前，其拥有直营店26家，加盟店3家。
　　转让股份的股东未来证券株式会社，作为再生案件收购了ASAKUMA株式会社的股权，并派出董事，同时帮助该公司从其他上市公司融资。目前，其再生业务已经完成，在制定今后的业务计划中，该股东认为通过与中国的企业共同经营，将使标的公司进一步发展，因此，寻找可以共同合作的中国企业。现在，标的公司正在为进入中国的饮食行业做积极的准备，主要考虑经营以牛肉汉堡和牛排为主的料理，具体问题将与今后合作的中国合作方共同协商决定。
　　关于中方可持股比例，除可收购未来证券株式会社集团和现有股东(某上市公司)持有股权最高合计39%(股份数为4,859,067股)以外，还可认购标的公司发行的新股，这样中方持股比例可达50%以上。目前，经营者的家族成员还持有标的公司42.5％股份。此转让股权的价格面议。
　　株式会社IKEDA成立于1993年6月，专门从事于精密机械零部件、试制品加工。其在机械加工、金属加工、镁加工领域拥有尖端的技术设备和丰富的经验，公司特有技术可对被加工产品的5面同时操控、切削。该企业称，随着日本国内厂商开发、生产减少，该企业寻求与理解并能活用其技术的中国企业进行合作，计划在具有世界最大生产能力的中国开设工厂，并通过与中国企业的合作，向各种行业的企业进行推销活动。关于合作的条件等具体内容，将与中国的意向企业通过协商后决定。
　　而NIC株式会社生产并销售电梯专用对讲机、各种通信机器、各种扬声(扩音)设备、区域内电气音响设备系统机器以及工程承包业务, Pluga Capital株式会社持有其100％股权。该企业希望募集与其进行资本和业务合作的中国企业，关于股权转让比例，与合作意向方通过协商决定。(中国证券报)</Text>
</Documents>
</RECS>