<?xml version="1.0" encoding="gb2312"?>
<RECS>
<Documents> 
<title>产权网_今日要闻</title>
<T>
熊焰：PE应在本轮投资大潮中有所作为
</T>
<Source></Source>
<D>2009年04月22日 14:07</D>
<Author>李学亮</Author>
<Text>　4月17日-19日，“博鳌亚洲论坛2009年年会”召开，北交所董事长熊焰在“私募股权与创业投资”分论坛上说，作为新兴行业，PE应当顺应国家发展的大势，在本轮拉动内需保证增长的过程中勇于承担责任，有所作为。

　　熊焰指出，能够从国际资本市场上高溢价退出当然是件幸福的事情，但三分之二的退出不得不通过并购实现，中国产权市场正是这样集约化的市场平台。

　他介绍说，中国产权市场从最初为国有企业改制设置的专门机构，目前已经成为包括民营资产在内的社会各类产权的交易平台。“PE在中国兴起以后，其资金的募集和流动、项目的选择、并购的策划和完成都可以发挥产权市场的重要作用”。

　　对于PE在当前中国应对金融危机，促进经济发展中的作用，熊焰认为，新兴行业的健康发展首先要顺应大势，承担责任，建议在本轮拉动内需保证增长过程中发挥作用。

　　同时，熊焰一直是中国企业走出去并购的坚定倡导者，他在本次演讲中也再次提到，中国企业应该利用这次金融危机创造的有利时机走出去，收购发达国家企业的技术和品牌，“企业可以和PE合作同船出海，这是很好的办法”。

　　最后他还建议，国家的本轮投资非常关注中小企业的发展，PE应当转变观念，不要只盯着大型国企，应该在推动中小企业发展上发挥更大作用。(新浪产权)

</Text>
</Documents>
</RECS>